Skip to main content
25th Knesset · outgoing

Names Law (Amendment No. 9) Bill

Translated from Hebrew: הצעת חוק השמות (תיקון מס' 9)

TL;DRהחוק קובע כי הכלל שלפיו יישמרו שמות ההורים המולידים לאחר האימוץ, יחול רק במקרים שבהם האימוץ נעשה בשל פטירת הורים, תוך שמירה על סמכותו של בית המשפט להורות אחרת אם מצא שנכון לעשות זאת בהתאם לטובתו של הקטין.

What does the bill do?

עוד קובע החוק כי ניתן לאפשר את שימור רישומם של שמות שני הורים שנפטרו, גם במקרה של אימוץ שנעשה על ידי בני זוג שהם קרובי משפחה של הקטין. זאת ועוד, נקבע כי במקרה חריג שבו אחד מהורי הקטין או שניהם נפטרו, והוא מאומץ על ידי אדם שאינו קרוב משפחתו ואינו בן זוגו של ההורה שנותר בחיים, לא יחול הכלל האמור בדבר שמירת שמות ההורה או ההורים שנפטרו ושם משפחתם, ובית המשפט יקבע אם יש לשמר את שם המשפחה ושמות ההורים כאמור בהתאם לטובת הילד.

Became lawFirst plenum vote: February 9, 2026

The votes on this bill

Passed16 for · 0 against · 1 abstained · 103 did not vote
Source: the Knesset's vote record ↗

Coalition 67 seats

LikudFor 5 · Absent 27
ShasFor 3 · Absent 8
Religious ZionismFor 1 · Absent 6
Otzma YehuditFor 1 · Absent 5

Left the coalition 9 seats

NoamAbsent 1

Opposition 44 seats

Yesh AtidFor 4 · Absent 20
Yisrael BeytenuFor 1 · Absent 5
Ra'amAbsent 5
Hadash–Ta'alAbstained 1 · Absent 4
LaborFor 1 · Absent 3

Tap an MK for detailsChanged position between readingsOnly MKs who held a seat on the day of the vote are shown